Después de reportes de abusos a los derechos humanos a personas deportadas de los Estados Unidos a El Salvador, el congresista Joe Moakley introdujo una legislación en 1983 para detener deportaciones a países que enfrenten crisis humanitarias. Este esfuerzo llevó a la creación del Estatus de Protección Temporal (TPS) en 1990, revisemos a profundidad este beneficio de protección legal para ver si podría ser una alternativa potencial en su camino de inmigración.
¿Qué es un Estatus de Protección Temporal?
El Secretario del Departamento de Seguridad Nacional (DSN) concede Estatus de Protección Temporal a inmigrantes elegibles que no pueden regresar a sus países de origen de manera segura debido a condiciones en sus países que evitan el correcto manejo de su retorno. Estas condiciones incluyen conflictos armados continuos, desastres naturales y otras circunstancias extraordinarias.
¿Cuáles son los requerimientos de elegibilidad?
Para calificar al Estatus de Protección Temporal, usted debe:
- Ser un nacional de un país extranjero con designación de TPS (si no tiene nacionalidad, haber residido por último en un país con designación de TPS);
- Haber estado continuamente presente físicamente en los Estados Unidos desde la fecha efectiva de designación;
- Haber residido continuamente en los Estados Unidos desde una fecha especificada por el Secretario de Seguridad Nacional; y
- No ser inadmisible en los Estados Unidos o ser exento de asilo por razones criminales o de seguridad nacional, tales como si alguna vez ha sido condenado por un delito mayor o dos o más veces por delitos menores.
Si usted es un nacional de un país designado, usted no recibe TPS automáticamente. Usted debe registrarse durante el período especificado y pagar las tarifas requeridas. Adicionalmente, su estatus de inmigración al momento de la aplicación o una orden de remoción previa no impacta su elegibilidad.
¿Cuál es el proceso de aplicación y qué tarifas esperar?
Empiece el proceso de aplicación con completar la solicitud de TPS en línea. Luego de que USCIS reciba su solicitud, le podrían contactar si necesitan recolectar información adicional. Si usted recibe una solicitud de información adicional, le recomendamos que conteste de manera pronta. Una vez que usted presente la solicitud, USCIS le responderá con una decisión.
La tarifa típica de USCIS por una solicitud de TPS es de $50, más $30 por los servicios biométricos (huellas dactilares, foto y verificación de antecedentes).
¿Necesito un abogado para aplicar al Estatus de Protección Temporal?
Las solicitudes de inmigración pueden ser complejas y los errores pueden ser costosos. Mientras que algunas aplicaciones son fáciles de completar sin asistencia legal, le recomendamos que si está interesado en el TPS, consulte con un abogado de inmigración para ayuda. Las designaciones del TPS y las fechas pueden ser confusas, la ayuda profesional puede asegurarle certeza y prevenir errores.
¿Cuánto dura el TPS?
Una designación de TPS puede ser concedida por 6, 12 o 18 meses a la vez. El Secretario del Departamento de Seguridad Nacional debe decidir si extender o terminar la designación basado en las condiciones del país extranjero, con una decisión requerida al menos 60 días antes de que la designación vigente expire.
Todas las decisiones para iniciar, extender o terminar una designación de TPS son publicadas en el Registro Federal. Si una decisión no es publicada al menos 60 días antes de la expiración, la designación será extendida automáticamente por 6 meses. A pesar de que el TPS está intencionado a ser temporal, la ley no especifica un límite de cuánto tiempo un país puede mantener esta designación.
¿Puedo aplicar a la residencia permanente o ciudadanía con el Estatus de Protección Temporal?
El TPS por sí solo no le provee con un camino separado para la residencia permanente (una tarjeta verde) o ciudadanía. Sin embargo, si usted recibe un Estatus de Protección Temporal, es elegible para residencia permanente a través de un miembro de su familia, empleo o alternativas humanitarias por las cuales usted pueda aplicar a un estatus.
¿Puedo viajar internacionalmente con TPS?
Con TPS, usted solo puede viajar internacionalmente con un permiso de viaje aprobado. Este es un proceso separado, llamado Advance Parole, lo cual requiere una solicitud y tarifa adicional.
Si usted está considerando aplicar al Estatus de Protección Temporal, es importante que recuerde que esta designación es temporal y puede terminar en cualquier momento. Le instamos a mantenerse informado acerca de cualquier cambio en relación a la designación de su país de origen y a consultar con un profesional legal si a usted le gustaría explorar la elegibilidad para un beneficio de inmigración permanente.
Sabemos que cada caso de inmigración es único. Por favor, no dude en contactarnos con cualquier pregunta que pueda tener. Estamos aquí para ayudar con sus necesidades de inmigración.
